OUTWALKING (Marco Bartoli, Paola Silvia Dolci)

prime traduzioni di inediti
Paola Silvia Dolci
And Short the Season 7/11 - Maxine Kumin (Bartoli, Dolci)
From the Pulitzer Prize–winning poet, a stunning collection of poems. LIBRO II  THE STANDING ROAST Long after swearing off eating red meat, juices still flood my...
Paola Silvia Dolci
And Short the Season 6/11 - Maxine Kumin (Bartoli, Dolci)
From the Pulitzer Prize–winning poet, a stunning collection of poems.     LIBRO II THE LAST GOOD WAR Pearl Harbor. A scurry to marry. Two brothers take up...
Paola Silvia Dolci
And Short the Season 5/11 - Maxine Kumin (Bartoli, Dolci)
From the Pulitzer Prize–winning poet, a stunning collection of poems.     LIBRO II THE BIRD, THE COURT OF COMMON PLEAS, THE CZAR The prothonotary warbler,...
Paola Silvia Dolci
And Short the Season 4/11 - Maxine Kumin (Bartoli, Dolci)
From the Pulitzer Prize–winning poet, a stunning collection of poems. LIBRO II TAKEN INSIDE This is the beauty of books. They arrive inside of us in the most peculiar...
Marco Bartoli
Love, An Index - T - Rebecca Lindenberg
  GAS LACRIMOGENI, festa del Lavoro in Colombia, parate di gente tutta vestita di giallo. Abbiamo preso la funicolare per Monserrate e hai beccato quel ragazzino che...
Paola Silvia Dolci
Love, An Index - S - Rebecca Lindenberg
SACRIFICIO, hai sempre detto “non è un gioco equo”   e io “alla fine va in patta.”   Ancora credo entrambe siano vere, e   ancora...
Marco Bartoli
Love, An Index - R - Rebecca Lindenberg
R: Conferenza scolastica insetti, R: lista degli invitati, R: Naturalmente, R: non se ne parla, R: 'mmazza, R: poesie, R: più poesie, R: quando si ha la possibilit...
Paola Silvia Dolci
And Short the Season 3/11 - Maxine Kumin (Bartoli, Dolci)
"A poet of piercing revelations and arresting imagery, Kumin is unforgettable, indispensable" — New York Times Book Review “Exquisite pastorals of her New...
Paola Silvia Dolci
Love, An Index - Q - Rebecca Lindenberg
QUANDARY, DILEMMA, un problema con nessuna soluzione (Vedi anche: DESIDERIO). Rebecca Lindenberg è l'autore di Amore, un indice (McSweeney 2012) e di The Logan...
Paola Silvia Dolci
Love, An Index - P - Rebecca Lindenberg
PARTNER, COMPAGNO, questo modo poco convincente in cui presentiamo l'altro: “Lui è il mio compagno Craig”, e “lei è Rebecca, la mia compagna...
Paola Silvia Dolci
Love, An Index - O - Rebecca Lindenberg
O O, un gesto per invocare uno spirito o un dio  in supplica, per esempio, O, Pallade, O, Cera di Cupra! Il nome da ragazza di mia madre, come  l’alias di Afrodite...
Marco Bartoli
And Short the Season 2/11 - Maxine Kumin (Bartoli, Dolci)
"A poet of piercing revelations and arresting imagery, Kumin is unforgettable, indispensable" — New York Times Book Review “Exquisite pastorals of her New...