Approfondimenti
Paola Silvia Dolci
c'è un momento di contatto nella comunicazione fàtica | attenzione | è venuto un bel freddo | si prende il
gesto ripetuto | in quella che arde - l'...
Silvia Rosa
Tutto avviene in silenzio o quasi
un suono leggero di gocce
su foglie
un tocco leggero di mano
su spalla.
Siamo fatti di così poco
e la pioggia ci ascolta
ci confonde nel...
Silvia Rosa
La storia si ripete e lascia andare.
Non trattiene perché quella è la vittoria
incisa tra lo scheletro e il cielo
dove neanche tu sai, neanche tu puoi.
Bisogna...
Silvia Rosa
Oppressore
Lo dico al passato?
O al domani
sempre uguale alla mia pena,
che l’entusiasmo facile
è un tentativo fallito,
quando l’oppressore si diletta....
Paola Silvia Dolci
di Gemma Gorga, traduzioni a cura di Piero Dal Bon
Semàntica i nutrició
Cau la fulla a terra i es descompon
en significats menors –humitat
pigment, là...
Paola Silvia Dolci
non riconoscimento | Che è sempre bene -dice- quel che avviene | sempre meno | guerra tra poveri | bianco queueing | Decine di morti | fatto per lasciare [questo paese] e...
Paola Silvia Dolci
all'improvviso non più | lascia le impronte dei piedi nella pietra tenera | Totalmente estraneo | à contre-courant frantuma | - antitesi innocua - ché...
Paola Silvia Dolci
Snow White
No matter what life you lead
the virgin is a lovely number:
cheeks as fragile as cigarette paper,
arms and legs made of Limoges,
lips like Vin Du Rhône,
rolling...
Paola Silvia Dolci
Una storia nata attorno al 1960
a cura di Guido Michelone
continua [...]
Sempre nel 1960, il grande universalmente stimatissimo Duke Ellington (1899-19749), ritenuto il pi...
Paola Silvia Dolci
Many are the deceivers:
The suburban matron,
proper in the supermarket,
list in hand so she won't suddenly fly,
buying her Duz and Chuck Wagon dog food,
meanwhile ascending...
Paola Silvia Dolci
meraviglie tra le quali cascate tanto alte | l'acqua prima di giungere al suolo viene polverizzata dal vento | udito petre o umbra isolando |...
Silvia Rosa
consiglia per la figlia
don’t waste il privilegio della gioventù
usa le recreational drugs
party like a dj
all the time
come non capisci?
impara l’inglese
ma...
